Завершена реставрация панно из пайеток Double Vision датской художницы Терезы Химмер, расположенного на торце здания ЦУМа
Объект Double Vision был создан в ноябре 2012-го года в рамках паблик-арт программы музея современного искусства PERMM. За 10 лет из панно поэтично унесло ветром около 500 светоотражающих круглых пайеток, еще 400 были повреждены. Их монтаж проводился по схемам художницы.

«Двойное видение»/ Double Vision — пермское продолжение международного проекта по исследованию семиотической структуры городов, начатое датской художницей Терезой Химмер в Нью-Йорке и Рекьяйвике.
сентябрь 2021
отреставрировано:
Double Vision
Проект представляет собой «зеркальное» отражение фрагмента соседнего жилого здания. На обсуждение и подготовку проекта ушло больше двух лет. Билборд размером 4.8х9.6 м. состоит из 16 панелей, на которых закреплены пайетки 8 цветов. Изображение постоянно колышется и изменяется, завораживая световыми эффектами.

Тереза Химмер изучает проблемы городской среды, систему символических и эстетических отношений. «Двойным видением» художница отреагировала на логотип McDonalds на модернистском фасаде ЦУМа.
Тереза Химмер — художница, архитектор, автор инсталляций и паблик-арт работ в публичных пространствах Исландии, Мексики, Дании, Румынии, резидент галерей Art in General и Stephan Stoyanov Gallery в Нью-Йорке и в Национальной Галереи в Исландии.

Через различные работы, от фотографий и коллажей, до видео и инсталляций, Тереза изучает пространство между искусством и архитектурой, между мечтами и реальностью. «Двойное видение» является продолжением проекта художницы по исследованию семиотической структуры городов, начатом в 2008-м году в Рекьяйвике.
Автор проекта:
Тереза Химмер (Рейкьявик, Нью-Йорк)
Концепция проекта:
Double Vision / Двойное видение
«Мое переживание стало начальной точкой в формировании подхода к зданию как к семиотической структуре — архитектурного тела, несущего метки и символы широко распространенных социально-политических, культурных и экономических изменений, происходящих на текущий момент в России. В то время как неоновые буквы отправляют нас в 1975-й год, когда универмаг был проявлением идеалов советского быта, блестящие золотые арки нового бренда кажутся рекламой абстрактного обещания развития капитализма в будущем»,

— Тереза Химмер.
Тереза Химмер с чертежами, Пермь, 2014 год
сборка панно, Пермь, 2014 год
Мария Мельничук, гид музея PERMM
вид из окна квартиры дома №17 по Комсомольскому проспекту
вид из двора дома №17 по Комсомольскому проспекту
Объект расположен на здании ЦУМа. Увидеть Double Vision можно со стороны Комсомольского проспекта (с торца здания).
Где увидеть проект
300 руб.
Стоимость экскурсии
Каждое воскресенье в 14:00 музейный гид Мария Мельничук проводит уличную экскурсию по паблик-арту Перми. Объект Терезы Химмер — часть музейного маршрута.
Узнать больше об арт-объекте на экскурсии