Работая библиографом, Рубинштейн создал собственный жанр в эстетике минимализма — «картотеки» — листы с короткими, иногда рифмованными фразами, напечатанными на библиотечных карточках. В коллекцию PERMM работы Рубинштейна попали в 2011-м году вместе с архивной частью МАНИ (Московского архива нового искусства). В нашей коллекции — графические листы рукописного текста и книги машинописного текста в формате «картотеки» — «Это всё», «Каталог комедийных возможностей», «С четверга на пятницу» и другие.