Открытие проекта «Общий маршрут»
«Общий маршрут» пролегает между Музеем современного искусства PERMM и Еврейским участком Егошихинского некрополя по долине реки Егошихи. Он был создан командой музея, представителями еврейской диаспоры и активными горожанами вместе с привлеченными историками, экологами и художниками. Создатели маршрута исследовали путь от музея до кладбища, выявили скрытые в нем истории и смыслы, зафиксировали их в арт-объектах и авторских экскурсиях по маршруту. Прогуливаясь по долине, вы встретитесь с необычным природным пространством, узнаете об истории этой локации и о еврейской культуре. «Общий маршрут» стал продолжением регулярной практики PERMM по исследованию городского пространства и первым опытом взаимодействия музея с национальной диаспорой в границах Перми. Проект «Общий маршрут» — победитель Второго конкурса музейно-выставочных грантов Российского еврейского конгресса.
13 сентября стартует публичная программа историко-культурного маршрута между музеем современного искусства PERMM и Еврейским участком Егошихинского некрополя в рамках первого совместного проекта музея PERMM и благотворительного фонда Российский еврейский конгресс. В программе открытия — экскурсия по уличной выставке, ставшей результатом арт-резиденции с художником Александром Агафоновым «Увидеть невидимое».
16+
расписание экскурсий
(02)
экскурсии
14 – 30 сентября
Всего за время проекта было создано 6 маршрутов, их авторы — Реувен Губерман, Ирина Гордеева, Альбина Рыбакова, Тина Кирьянова, Юля Ланар, Надежда Космоса.
15:00
экскурсия с Юлей Ланар
А ты знаком с объектами лога? Давай вместе заглянем в его самые потайные уголки, создадим свои невероятные истории и познакомимся с пространством долины с помощью медиации. Экскурсия ориентирована на подростков.
Автор экскурсии — Юля Ланар, волонтер, активист и любитель слова «ура». Практикующая культурный вандализм художница, не самый плохой фотограф. В проекте из-за любви к культуре и музею
25 сентября
12:00
экскурсия Два полюса памяти
с Ириной Гордеевой
с Ириной Гордеевой
Помните ли вы, как выглядит школьный лабораторный магнит в форме подковы? Если посмотреть на Егошихинский лог «в разрезе», его можно представить подобным этому магниту, сторонами которого будут склоны, а «полюсами» — Городские Горки и старинный некрополь. Во время прогулки по «магниту» мы вспомним, какими были раньше Городские Горки, поговорим об истории появления еврейской общины в Перми и погребальных традициях еврейского народа, обсудим надгробия на еврейском участке некрополя и идею отношения к некрополю как к историко-культурному объекту — месту достойной памяти о пермяках.
Автор экскурсии — Ирина Гордеева, в прошлом врач, в настоящее время — психолог, тренер-лицензиат Университета риторики и ораторского мастерства (Москва). Несколько лет назад окончила курсы подготовки экскурсоводов. Увлекается историей старой Перми и некрополистикой.
25 сентября
12:00
экскурсия
с Тиной Кирьяновой
с Тиной Кирьяновой
«На каком языке говорит художник? Своей экскурсией я хочу рассказать о том, как участники трех резиденций под кураторством приглашённых художников, исследовали пространство Егошихинского лога — маршрут между музеем современного искусства и Еврейским сектором Егошихинского некрополя. Вместе мы пройдемся по тропе, где познакомимся с арт-объектами и обсудим цели их создания. Попробуем воплотить свои впечатления в собственных мини-инсталляциях или перформансах».
Автор экскурсии — Тина Кирьянова, психолог, танцевальный терапевт, художник: «Проект привлек многогранностью темы, в которой соединились природная, социокультурная и историческая составляющая. Вдохновила возможность творческого проживания пространства в кругу единомышленников».
26 сентября
14:00
экскурсия
с Надеждой Космоса
с Надеждой Космоса
На экскурсии посмотрим на виртуальные объекты, созданные на третьей резиденции проекта «Общий маршрут». Обсудим, как появилась концепция резиденции о цифровом бессмертии, почему на еврейском кладбище нельзя создавать реальные объекты и как это соотносится с философией русского космизма.
Автор экскурсии — Надежда Космоса, дизайнер одежды, вегетарианка, йогиня. Как художник участвовала в фестивале ПРОСВЕТ и создавала виртуальные памятники на проекте «Общий маршрут» для музея PERMM. «Мне хотелось бы привлечь внимание к старинному кладбищу и обсудить отношение людей к смерти».
26 сентября
12:00
экскурсия
с Тиной Кирьяновой
с Тиной Кирьяновой
«На каком языке говорит художник? Своей экскурсией я хочу рассказать о том, как участники трех резиденций под кураторством приглашённых художников, исследовали пространство Егошихинского лога — маршрут между музеем современного искусства и Еврейским сектором Егошихинского некрополя. Вместе мы пройдемся по тропе, где познакомимся с арт-объектами и обсудим цели их создания. Попробуем воплотить свои впечатления в собственных мини-инсталляциях или перформансах».
Автор экскурсии — Тина Кирьянова, психолог, танцевальный терапевт, художник: «Проект привлек многогранностью темы, в которой соединились природная, социокультурная и историческая составляющая. Вдохновила возможность творческого проживания пространства в кругу единомышленников».
19 сентября
16:00
экскурсия
с Надеждой Космоса
с Надеждой Космоса
На экскурсии посмотрим на виртуальные объекты, созданные на третьей резиденции проекта «Общий маршрут». Обсудим, как появилась концепция резиденции о цифровом бессмертии, почему на еврейском кладбище нельзя создавать реальные объекты и как это соотносится с философией русского космизма.
Автор экскурсии — Надежда Космоса, дизайнер одежды, вегетарианка, йогиня. Как художник участвовала в фестивале ПРОСВЕТ и создавала виртуальные памятники на проекте «Общий маршрут» для музея PERMM. «Мне хотелось бы привлечь внимание к старинному кладбищу и обсудить отношение людей к смерти».
18 сентября
14:00
экскурсия LoG Challenge
с Альбиной Рыбаковой
с Альбиной Рыбаковой
Что нужно будет делать: пройти по тропе от музея современного искусства PERMM до Еврейского участка Егошихинского кладбища, попробовать выполнить все задания игры, придумать собственные игровые задания и вопросы для будущей прогулки. Мы хотим, чтобы игра была интересной для подростков, потому зовем вас стать её соавторами. Для комфортной прогулки нужна удобная обувь, одежда по погоде, заряженный телефон и термос с горячим чаем.
Автор экскурсии — Волонтер организации ServiceCivilInternational, экоактивистка. Детский огород вместо пластикового замка на детской площадке; экскурсионная школьная тропа вместо замусоренной речки Гуслянки - это не проекты, а мои реальные дела в микрорайоне Владимирский. Музейный проект — еще одна возможность привлечь внимание горожан к тому, что рядом с нами.
18 сентября
12:00
экскурсия Два полюса памяти
с Ириной Гордеевой
с Ириной Гордеевой
Помните ли вы, как выглядит школьный лабораторный магнит в форме подковы? Если посмотреть на Егошихинский лог «в разрезе», его можно представить подобным этому магниту, сторонами которого будут склоны, а «полюсами» — Городские Горки и старинный некрополь. Во время прогулки по «магниту» мы вспомним, какими были раньше Городские Горки, поговорим об истории появления еврейской общины в Перми и погребальных традициях еврейского народа, обсудим надгробия на еврейском участке некрополя и идею отношения к некрополю как к историко-культурному объекту — месту достойной памяти о пермяках.
Автор экскурсии — Ирина Гордеева, в прошлом врач, в настоящее время — психолог, тренер-лицензиат Университета риторики и ораторского мастерства (Москва). Несколько лет назад окончила курсы подготовки экскурсоводов. Увлекается историей старой Перми и некрополистикой.
18 сентября
16:00
экскурсия LoG Challenge
с Альбиной Рыбаковой
с Альбиной Рыбаковой
Что нужно будет делать: пройти по тропе от музея современного искусства PERMM до Еврейского участка Егошихинского кладбища, попробовать выполнить все задания игры, придумать собственные игровые задания и вопросы для будущей прогулки. Мы хотим, чтобы игра была интересной для подростков, потому зовем вас стать ее соавторами. Для комфортной прогулки нужна удобная обувь, одежда по погоде, заряженный телефон и термос с горячим чаем.
Автор экскурсии — Альбина Рыбакова, волонтер организации ServiceCivilInternational, экоактивистка. Детский огород вместо пластикового замка на детской площадке; экскурсионная школьная тропа вместо замусоренной речки Гуслянки — это не проекты, а мои реальные дела в микрорайоне Владимирский. Музейный проект — еще одна возможность привлечь внимание горожан к тому, что рядом с нами.
16 сентября
17:00
экскурсия с Юлей Ланар
А ты знаком с объектами лога? Давай вместе заглянем в его самые потайные уголки, создадим свои невероятные истории и познакомимся с пространством долины с помощью медиации.
Автор экскурсии — Юля Ланар, волонтер, активист и любитель слова «ура». Практикующая культурный вандализм художница, не самый плохой фотограф. В проекте из-за любви к культуре и музею
15 сентября
19:00
экскурсия
с Реувеном Губерманом
с Реувеном Губерманом
«Мы пройдем по точкам еврейской истории, которые сошлись в этом логу, и поговорим о некоторых идеях в еврейской традиции: вспомним цикл годичных праздников, обсудим актуальны ли эти идеи сегодня. Для этого мне нужны вы и ваш свежий взгляд».
Автор экскурсии — Реувен Губерман, раввин пермской синагоги: «Интересуюсь фотографией, музыкой и искусством. Заинтересован в интенсификации еврейской жизни и культуры в Перми».
14 сентября
